Terms of References: Company/Individual

Thursday 6 May 2021

 Terms of Reference

 Company / individual(s) to conduct a two-day training on Green Deal Initiatives for partner organizations of Save the Children in Kosovo and support to design campaign initiatives on climate change awareness

 1. Background

Save the Children is the world's leading independent organization for children. We work in around 120 countries to inspire breakthroughs in the way the world treats children and to achieve immediate and lasting change in their lives. Save the Children in Kosova/o works on direct interventions and the establishment of good practices, capacity building of civil society and local duty bearers to respond to the needs of children. We also advocate for legislation and policies that will incorporate inclusive practices and have appropriate financial mechanisms to support systemic responses and therefore achieve long lasting positive changes for all children.

 II. General information on the project

The project “Regional CSO Strengthening 2017-2021”, implemented by Save the Children in Kosova/o and funded by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) is a regional replication of its sister project in Kosovo, which aims ensuring children's protection through establishment of responsive Child Protection (CP) systems and supporting Child Rights Governance (CRG) systems and mechanisms to be put in place regionally, namely in Moldova, Ukraine, Serbia and Macedonia. These efforts are mirrored in the main project objectives: 

·        Children are protected by a responsive child protection system, supported by a strong legislation.

·        Systems, structures and mechanisms for implementing children´s rights are in place in program countries and governments are including CSOs’ and children’s’ voices in these processes.

III. Objective

The United Nations Convention on the Rights of the Child (UNCRC) includes the right of all children to live in a clean and healthy planet, a protective and caring environment, to relax, play, and enjoy cultural and artistic activities, and to enjoy and respect the natural environment. Despite significant progress over the last decades, too many children worldwide still suffer from or are at risk of environment and climate crisis. Through EU Green Deal, the aim of European Commission is to make Europe climate neutral by 2050, to boost the economy through green technology, create sustainable industry and transport, and cut pollution. One of the key actions by European Commission is to create space for children to become active participants of the European Climate Pact through pledges or by becoming Pact Ambassadors.[1]

As per the EU Strategy on the Rights of the Child and in order to support CSO partners to implement the EU Green Deal initiatives in their countries, Save the Children in Kosova/o is seeking for a company/Individual(s) to:

-        Carry out a two- day training on EU Green Deal initiatives for  CSO partners from Kosovo, Serbia and Republic of North Macedonia

-        Support CSO partners from Kosovo, Serbia and Republic of North Macedonia to design a shared, regional campaign with nationally-focused campaigning actions with children.

The outcome of the training is a stronger understanding of the EU Green Deal by targeted CSO partners and child-led campaigning supported by targeted CSO partners in each respective country. These actions are to be linked to the action areas of the EU Green Deal and will be directed to respective national governments in Kosovo, Serbia and Republic of North Macedonia for prioritizing environmental protection and climate change.

The training is to be held in English language. It is expected that the developed campaigns reflect national priorities/issues on envirornment protection and climate change.

IV. Methodology

The selected company/Individual(s) will be using online platforms to deliver the training in English language (organized form Save the children). It is expected to have an interactive approach in delivering the training.

V. Tasks, responsibilities and timeframes

The assignment must be carried out during May/June 2021.  The assignment is considered final once the training is completed and participants undergo the evaluation/certification process.

 

No.

Tasks

Days

Delivery timeframe

1

Review national (Kosovo, Serbia, Republic of North Macedonia) policies and legislation on climate change and environmental protection ; Review of partner’s organization narrative reports, good practices, national policy recommendations, technical solutions and other theoretical literature on environmental issues and climate change risks at children;

 

Conduct key informant online interviews with thematic focal points of CSO partners to gain a general understanding of their work in this area and to explore relevant  topics for the campaign actions

 

 

Prepare a document which lists the identified needs and proposes which will help development of training agenda/topics in order to address these needs. The document is to be approved by the partners, in collaboration with SCiK team.

7 working days

Third week in May

2021

2

Design and deliver an innovative trainings module for targeted CSO partners based on the identified needs and suggested topics for all targeted groups

 

 

2 working days

Forth week in May 2021

 

3

Support CSO partners to develop a design a shared, regional campaign with nationally-focused campaigning actions with children

 

 

2 working days

First week of June 2021

4

Draft final report on the assignment presented in English language

1 working day

7th of June 2021

 

Total number of days:

12 working days

 Final report: The company/Individual(s) will complete the final report based on the template provided by SCiK.

 VI. Save the Children Child Safeguarding Policy

 As a condition to entering into a consultancy agreement, the applicantmust sign Save the Children International’s Child Safeguarding Policy and abide by the terms and conditions thereof.

 VII. Remuneration /Terms of payment

 SCiK will remunerate the Company/Individual(s) on daily net fee (including taxes that the Company/ Individual may bear in its country of origin

 SCiK will make the payment through bank transfer in bank account within seven (7) working days upon receiving the final reports of the assignment and satisfactory invoice.

 VIII. Company/Individual(s) Profile

 The company/Individual(s) should have the following essential skills and knowledge:

 ·        Advanced university degree in environmental policy, environmental protection and technologies, and/or human rights with specialization on environment;

 ·        Knowledge on children’s rights international instruments and their situation in countries where the beneficiary groups of this training operate (strong insights on environment and climate change are an advantage);

 ·        Excellent analytical, facilitation, delivering training, writing, and communication skills;

 ·        Past Performance: Applicants must prove that they have enough experience in assignments comparable with the work they are bidding for in terms of scope and complexity and proven experience in conducting search assignments

 ·        Strong fluency of communication (written and oral) in English language.

  IX. Application

  Interested Companies/Candidates are welcome to apply by sending their application no later than 18th May 2021 at 16:00 hours to procurementkosovo@savethechildren.org.with the subject line: Green Deal Initiatives

 a.      The Technical proposal should have the following details: Understanding of the assignment and its tasks, Methodology and approach to be used, Operational plan with clear timeline, Outline of the team that will implement the work, with CVs for key personnel and clearly specified roles for each team member (if any)

 b.      Financial proposal for each working day including offer in net amount free of VAT and after any legal deductions of the country of origin;

 c.      Curriculum Vitae.

 d.      Business Certification (for Companies)

 X. Selection criteria

Criteria

Weight

Max. Point

Technical

 

 

 

Thematic capacities – addressing identified technical training needs for the beneficiary groups

20%

10

Interactivity during the training

10%

10

Proven experience of delivering similar trainings;

10%

10

Financial offer

60%

60

Total

100%

100



[1]European Commission (2021). EU strategy on the rights of the child. ADDIN Mendeley
Bibliography CSL_BIBLIOGRAPHY
European Commission. (2021).

EU strategy on the rights of the child. https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiative...

 

_____

                                                   Termat e Referencës

Kompani/individ(ë) për ta realizuar një trajnim dy-ditor rreth Nismave për Marrëveshjen e Gjelbër për organizatat partnere të Save the Children në Kosovë dhe për të ofruar mbështetje në hartimin e nismave të fushatave për vetëdijesim rreth ndryshimeve klimatike

I. Historiku

Save the Children është organizata jo-qeveritare lidere në botë për fëmijët. Ne punojmë në rreth 120 vende për të frymëzuar përparime drejt mënyrave se si bota i trajton fëmijët dhe për të arritur ndryshime të menjëhershme dhe të qëndrueshme në jetën e tyre.

Save the Children në Kosovë punon në ndërhyrje të drejtpërdrejta dhe në vendosjen e praktikave të mira, ngritjen e kapaciteteve të shoqërisë civile dhe bartësve lokalë të detyrave për t'iu përgjigjur nevojave të fëmijëve. Ne gjithashtu avokojmë për legjislacion dhe politika që do të përfshijnë praktika gjithëpërfshirëse dhe do të kenë mekanizmat e duhur financiar për t’i mbështetur reagimet sistematike dhe në këtë mënyrë për të arritur ndryshime afatgjata pozitive për të gjithë fëmijët

II. Informata të përgjithshme rreth projektit

Projekti “Fuqizimi Rajonal i OSHC-ve 2017-2021”, i zbatuar nga Save the Children në Kosovë dhe i financuar nga Agjencia Suedeze për Zhvillim dhe Bashkëpunim Ndërkombëtar (SIDA) është kopje rajonale e projektit simotër në Kosovë, që ka për synim të sigurojë mbrojtjen e fëmijëve përmes themelimit të sistemeve përgjegjëse për Mbrojtjen e Fëmijëve (MF) dhe mbështetjen e sistemeve e mekanizmave të Qeverisjes së të Drejtave të Fëmijëve (QDF) që do të themelohen në rajon, përkatësisht në Moldavi, Ukrainë, Serbi dhe Maqedoni. Këto përpjekje reflektohen në objektivat kryesorë të projektit: 

·        Fëmijët mbrohen nga një sistem përgjegjës për mbrojtjen e fëmijëve, i mbështetur nga një legjislacion i fuqishëm.

·        Sistemet, strukturat dhe mekanizmat për zbatimin e të drejtave të fëmijëve janë të themeluara në vendet e këtij programi dhe qeveritë janë duke i përfshirë zërat e OSHC-ve dhe fëmijëve në këto procese.

III. Qëllimi

Konventa e Kombeve të Bashkuara për të Drejtat e Fëmijëve (KKBDF) përfshin të drejtën e të gjithë fëmijëve për të jetuar në një planet të pastër e të shëndetshëm, në një mjedis mbrojtës dhe përkujdesjes, për të pushuar, luajtur dhe shijuar aktivitete kulturore e artistike dhe për ta shijuar e respektuar mjedisin natyror. Përkundër progresit të konsiderueshëm që është arritur gjatë dekadës së fundit, shumë fëmijë anembanë botës ende vuajnë ose janë në rrezik nga kriza mjedisore dhe klimatike. Përmes Marrëveshjes së Gjelbër të BE-së, qëllimi i Komisionit Evropian është ta bëjë neutrale klimën e Evropës deri në vitin 2015, t’i japë shtysë ekonomisë përmes teknologjisë së gjelbër, të krijojë industri dhe transport të qëndrueshëm dhe do ta ulë nivelin e ndotjes. Një prej veprimeve kryesore të Komisionit Evropian është të krijojë një hapësirë për fëmijët ku ata do të jenë pjesëmarrës aktivë të Marrëveshjes Evropiane të Klimës përmes zotimeve apo duke u bërë Ambasadorë të Marrëveshjes.[1]

Sipas Strategjisë së BE-së për të Drejtat e Fëmijëve dhe për t’i mbështetur OSHC-të partnere në zbatimin e nismave të Marrëveshjes së Gjelbër të BE-së në vendet e tyre, Save the Children në Kosovë është duke kërkuar një kompani/individ(ë) për të:

-        Realizuar një trajnim dy-ditor për Nismat e Marrëveshjes së Gjelbër të BE-së për OSHC-të partnere nga Kosova, Serbia dhe Republika e Maqedonisë së Veriut

-        Mbështetur OSHC-të partnere nga Kosova, Serbia dhe Republika e Maqedonisë së Veriut për ta zhvilluar një fushatë të përbashkët rajonale me veprime të fushatës të përqendruara në nivelin kombëtar me fëmijë.

Rezultati i trajnimit është që Marrëveshja e Gjelbër e BE-së të kuptohet më mirë nga OSHC-të partnere të targetuara dhe nga fushatat e udhëhequra nga fëmijët të mbështetura nga OSHC-të partnere të targetuara në secilin vend përkatës. Këto veprime duhet të lidhen me fushat e veprimeve të Marrëveshjes së Gjelbër dhe do t’iu drejtohen qeverive përkatëse kombëtare në Kosovë, Serbi dhe në Republikën e Maqedonisë së Veriut për t’i dhënë prioritet mbrojtjes së mjedisit dhe ndryshimeve klimatike.

Trajnimi do të mbahet në gjuhën angleze. Fushatat e zhvilluara pritet t’i pasqyrojnë prioritetet/çështjet kombëtare të mbrojtjes së mjedisit dhe ndryshimeve klimatike.

IV. Metodologjia

Kompania/Individi(ët) e përzgjedhur do të përdorin platforma online për ta realizuar trajnimin në gjuhën angleze (të organizuar nga Save the Children). Trajnimi pritet të realizohet me një qasje interaktive.

V. Detyrat, përgjegjësitë dhe afatet kohore

Detyra duhet të realizohet gjatë periudhës maj/qershor 2021. Detyra konsiderohet të jetë përfunduar kur të ketë përfunduar trajnimi dhe pjesëmarrësit të kenë kaluar nëpër procesin e vlerësimit/certifikimit.

Nr.

Detyrat

Ditë

Afati kohor i realizimit

1

Rishikimi i politikave dhe legjislacionit kombëtar (në Kosovë, Serbi, Republikën e Maqedonisë së Veriut) rreth ndryshimeve klimatike dhe mbrojtjes së mjedisit; Rishikimi i raporteve narrative të organizatave partnere, praktikave të mira, rekomandimeve për politikat kombëtare, zgjidhjeve teknike dhe literaturës teorike për çështjet mjedisore dhe rreziqet e ndryshimeve klimatike tek fëmijët;

 

Realizimi i intervistave online me informuesit kyç me personat kontaktues tematikë në OSHC-të partnere për ta kuptuar në përgjithësi punën e tyre në këtë fushë dhe për t’i shqyrtuar temat relevante për veprime të fushatës

 

Përgatitja e një dokumenti që radhit nevojat e identifikuara dhe qëllimet që do të ndihmojë në zhvillimin e agjendës/temave të trajnimit për t’i adresuar këto nevoja. Dokumenti duhet të miratohet nga partnerët, në bashkëpunim me ekipin e SCnK-së.

7 ditë pune

Java e tretë në maj

2021

2

Hartimi dhe realizimi i një moduli inovativ të trajnimit për OSHC-të partnere të targetuara, bazuar në nevojat e identifikuara dhe temat e propozuara për të gjitha grupet e targetuara

 

 

2 ditë pune

Java e katërt në maj 2021

 

3

Mbështetja e OSCH-ve parntere për zhvillimin e një fushate të përbashkët rajonale me veprime të fushatës të përqendruara në kontekstin kombëtar me fëmijë

 

 

2 dy ditë pune

Java e parë e qershorit 2021

4

Hartimi i raportit final për detyrën, i prezantuar në gjuhën angleze

1 ditë pune

7 qershor 2021

 

Numri total i ditëve:

12 ditë pune

Raporti përfundimtar: Kompania/inidividi(ët) do ta përfundojnë raportin përfundimtar bazuar në modelin e ofruar nga SCnK.

VI. Politika e Save the Children për Mbrojtjen e Fëmijëve

Si kusht për të hyrë në një marrëveshje konsulence, trajneri duhet të nënshkruaj Politikën e Save the Children International për Mbrojtjen e Fëmijës dhe të respektoj qëllimet dhe kushtet e saj.

VII. Pagesa / Kushtet e pagesës

SCnK do të paguaj Kompaninë/Individin(ët) me një tarifë ditore bruto (duke përfshirë tatimet që Kompania/Individi mund t’i bartë në vendin e origjinës).

SCnK do ta bëjë pagesën përmes transferit bankar në llogarinë bankare brenda shtatë (7) ditëve të punës pas pranimit të raporteve përfundimtare të detyrës dhe faturës së përshtatshme.

VIII. Profili i kompanisë/individit(ëve)

Kompania/Individi(ët) duhet t’i kenë shkathtësitë dhe njohuritë esenciale të radhitura në vijim:

·        Diplomë të lartë universitare në politika mjedisore, mbrojtje dhe teknologji mjedisore dhe/ose të drejta të njeriut me specializim në çështje mjedisore;

·        Njohuri rreth instrumenteve ndërkombëtare të të drejtave të fëmijëve dhe situatës së tyre në vendet ku veprojnë grupet e përfituesve të këtij trajnimi (njohuritë e gjëra për mjedisin dhe ndryshimet klimatike konsiderohen përparësi);

·        Shkathtësi të shkëlqyeshme analitike, të lehtësimit dhe realizimit të trajnimeve, të shkrimit dhe komunikimit;

·        Performanca e kaluar: Aplikuesit duhet të dëshmojnë që kanë përvojë të mjaftueshme në detyra të ngjashme me punën për të cilën janë duke ofertuar sa i përket fushëveprimit dhe kompleksitetit të saj, si dhe përvojë të dëshmuar në realizimin e detyrave hulumtuese

·        Rrjedhshmëri të lartë në komunikim (të shkruar dhe të folur) në gjuhën angleze.

IX. Aplikimi

Kompanitë/Kandidatët e interesuar janë të mirëseardhur të aplikojnë duke e dërguar aplikacionin e tyre jo më vonë se më 18 Maj 2021 në orën 16:00 në adresën elektronike procurementkosovo@savethechildren.orgme titull: Green Deal Initiatives (Nismat e Marrëveshjes së Gjelbër)

a.      Propozimi teknik duhet t’i ketë këto hollësi: Të shfaqë që është kuptuar roli dhe detyrat e tij, Metodologjia dhe qasja që do të përdoret, Plani operativ me një afat të qartë kohor, Përshkrimi i ekipit që do ta zbatojë punën, me CV të stafit kryesor dhe rolet e specifikuara në mënyrë të qartë për secilin anëtar (nëse ka ndonjë)

b.      Propozimi financiar për çdo ditë pune duke përfshirë ofertën në shumën neto pa TVSH dhe pas zbritjeve ligjore të vendit të origjinës;

c.      Curriculum Vitae.

d.      Certifikata e biznesit (për Kompani)

X. Kriteret e përzgjedhjes

Kriteret

Vlera

Pikët maks.

Kriteret teknike

 

 

 

Kapacitetet tematike – adresimi i nevojave teknike të indentifikuara të trajnimit për grupet e përfituesve

20%

10

Interaktiviteti gjatë trajnimit

10%

10

Përvoja e dëshmuar në realizimin e trajnimeve të ngjashme;

10%

10

Oferta financiare

60%

60

Gjithsej

100%

100

[1]Komisioni Evropian (2021). Strategjia e BE-së për të drejtat e fëmijës. ADDIN Mendeley
Bibliography CSL_BIBLIOGRAPHY
 Komisioni Evropian (2021).

Strategjia e BE-së për të drejtat e fëmijës. https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiative...

 __________

Opis zadataka i dužnosti (ToR)

Kompanije/pojedinaca da sprovedu dvodnevnu obuku/trening o inicijativama zelenog dogovora (Green Deal) za partnerske organizacije Save the Children na Kosovu i podršku u dizajniranju inicijativa za kampanju o izgradnji svesti o klimatskim promenama

I. Uvod  

Save the Children je vodeća svetska nezavisna organizacija za decu. Radimo u oko 120 zemalja kako bismo podstakli angazovanja u načinu na koji se svet odnosi prema deci i postigli trenutne i trajne promene u njihovim životima.

Save the Children na Kosovu radi na direktnim intervencijama i uspostavljanju dobrih praksi, izgradnji kapaciteta civilnog društva i lokalnih nosilaca dužnosti da odgovore na potrebe dece. Takođe se zalažemo za zakonodavstvo i politike koje će uključivati inkluzivne prakse i imati odgovarajuće finansijske mehanizme za podršku sistemskim odgovorima i stoga postići dugotrajne pozitivne promene za svu decu.

II. Opšte informacije o projektu

Projekat „Jačanje regionalnih organizacija civilnog društva 2017-2021“, koji sprovodi Save the Children na Kosovu, a finansira Švedska agencija za međunarodnu razvojnu saradnju (SIDA), regionalna je replika tog sestrinskog projekta na Kosovu, čiji je cilj osiguranje zaštite dece kroz uspostavljanje odgovarajućih sistema zaštite dece (CP) i podržavajući sisteme i mehanizme upravljanja pravima deteta (CRG) koji će se uspostaviti na regionalnom nivou, naime u Moldaviji, Ukrajini, Srbiji i Makedoniji. Ovi napori ogledaju se u glavnim ciljevima projekta: 

·         Deca su zaštićena odgovarajućim sistemom zaštite dece, podržanim snažnim zakonodavstvom.

·         Sistemi, strukture i mehanizmi za sprovođenje dečjih prava postoje u zemljama programa i vlade uključuju glasove OCD i dece u ove procese.

III. Cilj

Konvencija Ujedinjenih nacija o pravima deteta (UNCRC) uključuje pravo sve dece da žive na čistoj i zdravoj planeti, u zaštitnom i brižnom okruženju, da se opuste, igraju i uživaju u kulturnim i umetničkim aktivnostima, kao i da uživaju i poštuju prirodno okruženje. Uprkos značajnom napretku tokom poslednjih decenija, previše dece širom sveta i dalje pati od ili je u opasnosti od ekološke i klimatske krize. Preko zelenog dogovora EU, cilj Evropske komisije je da Evropu učini klimatski neutralnom do 2050. godine, da podstakne ekonomiju kroz zelenu tehnologiju, stvori održivu industriju i transport i smanji zagađenje. Jedna od ključnih akcija Evropske komisije je stvaranje prostora da deca postanu aktivni učesnici Evropskog klimatskog pakta putem zalaganja ili tako što će postati ambasadori Pakta.[1]

U skladu sa Strategijom EU o pravima deteta i u cilju podrške OCD partnerima u sprovođenju inicijativa EU Zeleni dogovor u svojim zemljama, Save the Children na Kosovu traži kompaniju/pojedinca koji će:

-        Održati dvodnevnu obuku o inicijativama EU za zeleni dogovor za partnerske OCD sa Kosova, Srbije i Republike Severne Makedonije

-        Podržati partnere iz OCD sa Kosova, Srbije i Republike Severne Makedonije da osmisle zajedničku, regionalnu kampanju sa nacionalno fokusiranim kampanjama sa decom.

Rezultat obuke je snažnije razumevanje zelenog dogovora EU od strane ciljanih OCD partnera i kampanja vođenih decom uz podršku ciljanih OCD partnera u svakoj od zemalja. Ove akcije treba da budu povezane sa oblastima delovanja Zelenog dogovora EU i biće usmerene na odgovarajuće nacionalne vlade na Kosovu, Srbiji i Republici Severnoj Makedoniji radi davanja prioriteta zaštiti životne sredine i klimatskim promenama.

Obuka će se održati na engleskom jeziku. Očekuje se da će razvijene kampanje odražavati nacionalne prioritete/pitanja zaštite životne sredine i klimatskih promena.

IV. Metodologija

Odabrana kompanija/pojedinci će koristiti onlajn platforme za izvođenje obuke/treninga na engleskom jeziku (obuku organizuje Save the children). Očekuje se da će osigurati interaktivni pristup u izvođenju obuke.

V. Zadaci, odgovornosti i vremenski okvir

Zadatak se mora izvršiti tokom maja/juna 2021. Zadatak se smatra konačnim kada se obuka završi i učesnici prođu kroz proces ocenjivanja / sertifikacije.

Br.

Zadaci

Dana

Vremenski okvir za realizaciju

1

Pregledati nacionalne (Kosovo, Srbija, Republika Severna Makedonija) politike i zakone o klimatskim promenama i zaštiti životne sredine; Pregled narativnih izveštaja partnerske organizacije, dobrih praksi, preporuka za nacionalnu politiku, tehničkih rešenja i druge teorijske literature o ekološkim pitanjima i rizicima od klimatskih promena kod dece;

 

Sprovesti onlajn intervjue sa ključnim informatorima sa tematskim kontakt osobama partnera iz OCD-a kako bi stekli opšte razumevanje njihovog rada u ovoj oblasti i istražili relevantne teme za akcije kampanje

 

 

Pripremite dokument koji navodi identifikovane potrebe i predlaže kako će se pomoći razvoju programa/tema obuke kako bi se odgovorilo na ove potrebe. Dokument treba da odobre partneri, u saradnji sa SCiK timom.

7 radnih dana

Treća nedelja u maju 2021

2

Dizajnirati i isporučiti (realizovati) inovativni modul obuke za ciljane partnere OCD na osnovu identifikovanih potreba i predloženih tema za sve ciljane grupe

 

2 radna dana

Četvrta nedelja u maju 2021

 

3

Podržati partnere iz OCD da razviju dizajn zajedničke regionalne kampanje sa nacionalno fokusiranim kampanjama sa decom

 

2 radna dana

Prva nedelja juna 2021

4

Nacrt finalnog izveštaja o zadatku dostavljen na engleskom jeziku

1 radni dan

7 jun 2021

 

Ukupno broj dana:

12 radnih dana

Finalni izveštaj: Kompanija/pojedinci će popuniti konačni izveštaj na osnovu obrasca koji im bude dostavio SCiK.

VI. Save the Children politika zaštite dece

Kao uslov za zaključivanje ugovora o savetovanju, podnosilac zahteva mora potpisati Politiku zaštite dece Save the Children International i pridržavati se njihovih uslova.

VII. Naknada/uslovi plaćanja

SCiK će nadoknaditi kompaniji/pojedincu dnevnu neto naknadu (uključujući poreze koje kompanija/fizičko lice mogu snositi u zemlji porekla)

SCiK će izvršiti uplatu putem bankovnog transfera na bankovni račun u roku od sedam (7) radnih dana po prijemu konačnih izveštaja o zadatku i zadovoljavajuće fakture.

VIII. Profil kompanije/pojedinaca

Kompanija/pojedinac (osobe) treba da imaju sledeće osnovne veštine i znanja:

·        Viša univerzitetska diploma iz politike zaštite životne sredine, zaštite životne sredine i tehnologija i/ili ljudskih prava sa specijalizacijom za životnu sredinu;

·        Znanje o međunarodnim instrumentima o dečijim pravima i njihovoj situaciji u zemljama u kojima deluju grupe korisnika ovog treninga (jaki uvidi u životnu sredinu i klimatske promene su prednost);

·        Odlične analitičke sposobnosti, olakšavanje, pružanje obuke, pisanja i komunikacijskih veština;

·        Prethodni učinak: Podnosioci aplikacije moraju dokazati da imaju dovoljno iskustva u zadacima uporedivog sa poslom za koji konkurišu u smislu obima i složenosti i dokazano iskustvo u izvođenju pretrage zadataka;

·        Izuzetna tečnost u komunikaciji (pisano i usmeno) na engleskom jeziku.

IX. Aplikacija (prijava)

Zainteresovane kompanije/kandidati su dobrodošli da se prijave slanjem prijave najkasnije do 18 Maja 2021 do 16:00 na procurementkosovo@savethechildren.org.Sa navedenim naslovom: Green Deal Initiatives

a.      Tehnički predlog treba da sadrži sledeće detalje: Razumevanje zadatka i njegovih zadataka, Metodologija i pristup koji će se koristiti, Operativni plan sa jasnim vremenskim okvirom, Pregled tima koji će sprovesti posao, sa CV-ima za ključno osoblje i jasno naznačenim ulogama za svakog člana tima (ako postoji)

b.      Finansijski predlog za svaki radni dan, uključujući ponudu u neto iznosu bez PDV-a i nakon pravnih odbitaka zemlje porekla;

c.      Kratka biografija.

d.      Biznis sertifikat (za kompanije)

X. Kriterijumi odabira

Kriterijumi

Težina

Maksimalno poena

Tehnički

 

 

 

Tematski kapaciteti - adresiranje identifikovanih potreba za tehničkom obukom za grupe korisnika

20%

10

Interaktivnost tokom obuke/treninga

10%

10

Dokazano iskustvo u održavanju sličnih obuka/treninga;

10%

10

Finansijska ponuda

60%

60

Ukupno

100%

100

 

[1]Evropska komisija (2021). Strategija EU o pravima deteta. ADDIN
Mendeley Bibliography CSL_BIBLIOGRAPHY
Evropska Komisija. (2021).

Strategija EU o pravima deteta. https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiative...