Call for Application

Learning Support Mentor for Youth from Vulnerable Communities in Mitrovica North

1. Background of Save the Children

Save the Children is the world's leading independent children's organization. Save the Children believes that every child deserves a future. Around the world, we work every day to provide children with a healthy start in life, opportunities to learn and be protected. When crises break out, and children are the most vulnerable, we are always among the first to respond and the last to leave. We ensure that children's needs are met and that their voices are heard. We bring long-term results for millions of children, including the most difficult to reach.

We do everything we can for children - every day and in times of crisis - by transforming their lives and our shared future.

Our vision: A world in which every child realizes the right to survival, protection, development and participation.

Our mission: To inspire new developments in the way the world treats children and to achieve rapid and long-term changes in their lives.

Our values: Accountability, ambition, collaboration, creativity and integrity.

We are committed to ensuring that our resources are utilized as efficiently as possible, with a focus on achieving maximum impact on children.

1. General information about the project

Through the project “Empowerment of Kosovo vulnerable communities through better and equal access to the labour market” funded by the Austrian Development Agency (ADA) with funds of Austrian Development Cooperation, Save the Children Kosova/o (SCiK) and its project partners aim to empower girls and boys from Roma, Ashkali and Egyptian communities with the knowledge, capacity, skills and opportunities to transition into adulthood, as well as dignified, decent and sustainable work. Spanning seven municipalities in Kosovo, the project employs a multi-tiered strategy involving interventions at the child and family, school, municipal, labour market, and national levels. The primary objectives include improving access to and retention in quality secondary education, providing vocational and life skills training, and promoting equal opportunities for dignified and sustainable work.

1. Objective

SCiK is seeking to engage a local mentor based in Mitrovica North for a period from April 2024 until April 2026, in alignment with the academic calendar and exclusive of summer break months and public holidays, to support and mentor youth from marginalized communities in Mitrovica North, by utilizing Save the Children's Life Skills for Success (LS4S) thematic common approach.  The local mentor will undergo intensive training in Save the Children's LS4S approach and will then work with youth in small groups or individually to provide guidance, feedback, and encouragement while monitoring their progress and addressing any challenges they encounter. The engagement is foreseen to contribute to the implementation of the “Empowerment of Kosovo vulnerable communities through better and equal access to the labour market” project.

1. Experience and skill set required

The local mentor is expected to demonstrate the following competencies:

• A university (bachelor’s) degree in social sciences or a related discipline.
• Thorough understanding of child rights and socio-economic context of vulnerable communities in Kosovo, particularly challenges faced by youth from Roma, Ashkali and Egyptian communities.
• Demonstrated ability to communicate clearly and empathetically, both individually and in small group settings.
• Demonstrated experience in mentoring, youth development or related fields, ideally working with the target group of the project.
• Strong facilitation skills, including the ability to present, mentor and monitor activities related to capacity building for youth from vulnerable communities.
• Ability to compile detailed quality reports, analyse progress and generate actionable recommendations to address challenges.
• Demonstrated ability to work collaboratively in a multi-stakeholder environment, fostering partnerships with schools, targeted youth and community.
• Resident of the community in the respective location and speaking the language of most children attending lower-secondary and upper-secondary vocational schools.
• Proven ability to facilitate sessions and engage target groups effectively.
• Excellent written and verbal communication skills in English and Serbian.
• Excellent IT skills [Microsoft Office].

1. Key Areas of Responsibility

The local mentor is expected to fulfil the following responsibilities:

• Lead the successful implementation of LS4S mentoring sessions in Mitrovica North in close collaboration with Save the Children’s Geographical Coordinator, Project Manager and fellow mentors.  
• Provide learning materials and organize personal development and career orientation sessions with young girls and boys.
• Actively participate and engage in training sessions on the Life Skills for Success (LS4S) approach and apply the approach in mentoring sessions with the project target group.
• Work directly with youth from Roma, Ashkali and Egyptian communities in vocational upper-secondary and conduct mentoring sessions in small groups or on an individual basis.
• Guide and encourage students in developing the necessary skills as defined in the LS4S approach.
• Monitor and document the progress and achievements of students, as well as the challenges or difficulties they face during the mentoring sessions.
• Collaborate openly and effectively with the project team and stakeholders, including schools and local institutions, to ensure successful implementation of LS4S and achievement of project objectives.
• Provide support to Save the Children’s Geographical Coordinator with various project activities and campaigns to be implemented in Mitrovica North.
• Compile monthly activity reports on mentoring activities, progress and challenges encountered, to be shared with the assigned supervisor.
• Respect the guidelines and ethical standards established by SCiK, always ensuring the safety and well-being of students/youth in activities.

Payment information 

SCiK will reimburse the service provider monthly, from which income taxes and pension contributions will be deducted and paid, in accordance with the Legislation in Kosovo. The terms of payment shall follow the payment policy of SCiK. All payments will be made via bank transfer within Kosovo. SCiK will make the payment via bank transfer to the bank account of the service provider within fourteen (14) days after the delivery of a satisfactory activity/narrative report and timesheet (evidence of working days) approved by SCiK.

1. Child Safeguarding Policy

As a condition for entering into an agreement, the selected mentor must sign the Save the Children International Child Safeguarding Policy and commit to abiding by its terms and conditions.

VII. How to apply

Interested candidates are invited to apply by submitting an application package with the following documents to scik@savethechildren.org with the subject line: “Mentor-Application” no later than 15/03/2024 by 16:30.

• Curriculum Vitae (CV);
• Cover Letter
• Example of previous similar work or engagement

Thirrje për aplikim

Mentor për përkrahje mësimore për të rinjtë nga komunitetet e cenueshme në Mitrovicën e Veriut

1. Informata mbi Save the Children

Save the Children është organizata kryesore e pavarur në botë që punon për fëmijët. Save the Children beson se çdo fëmijë e meriton një të ardhme. Në mbarë botën, ne punojmë çdo ditë për t'u ofruar fëmijëve një fillim të shëndetshëm në jetë, mundësinë për të mësuar dhe për t'u mbrojtur nga dëmet. Kur ndodhin kriza dhe fëmijët janë më të cenueshmit, ne jemi gjithmonë ndër të parët që reagojmë dhe të fundit që largohemi. Ne sigurojmë që nevojat unike të fëmijëve të plotësohen dhe zëri i tyre të dëgjohet. Ne ofrojmë rezultate të qëndrueshme për miliona fëmijë, përfshirë edhe ata që janë më të vështirë për t'u arritur.

Ne bëjmë gjithçka që nevojitet për fëmijët – çdo ditë dhe në kohëra krizash – duke transformuar jetën e tyre dhe të ardhmen e përbashkët.

Vizioni ynë: Një botë në të cilën çdo fëmijë gëzon të drejtën për mbijetesë, mbrojtje, zhvillim dhe pjesëmarrje.

Misioni ynë: Arritja e progresit në mënyrën se si bota i trajton fëmijët dhe për të arritur ndryshime të menjëhershme dhe të qëndrueshme në jetën e tyre.

Vlerat tona: Llogaridhënia, ambicia, bashkëpunimi, kreativiteti dhe integriteti.

Ne jemi të përkushtuar që burimet tona të përdoren në mënyrë sa më efikase, në mënyrë që t'i fokusojmë ato në arritjen e ndikimit maksimal për fëmijët.

1. Informata të përgjithshme rreth projektit

Përmes projektit “Fuqizimi i komuniteteve të cenueshme të Kosovës përmes një qasjeje më të mirë dhe të barabartë në tregun e punës” financuar nga Agjencia Austriake për Zhvillim (ADA) me fondet e Bashkëpunimit Austriak për Zhvillim, Save the Children Kosova/o (SCiK) dhe partnerët e saj të projektit synojnë të fuqizojë vajzat dhe djemtë nga komunitetet rom, ashkali dhe egjiptian me njohuri, kapacitet, aftësi dhe mundësi për të kaluar në moshën madhore, si dhe me punë dinjitoze, të denjë dhe të qëndrueshme. Duke përfshirë shtatë komuna në Kosovë, projekti përdor një strategji me shumë nivele që përfshin ndërhyrje në nivelin e fëmijës dhe familjes, shkollës, komunës, tregut të punës dhe në nivel qendror. Objektivat kryesore përfshijnë përmirësimin e qasjes dhe mbajtjen e nxënësve në arsimin e mesëm cilësor, ofrimin e trajnimeve profesionale dhe të aftësive për jetë dhe promovimin e mundësive të barabarta për punë dinjitoze dhe të qëndrueshme.

1. Objektivi

SCiK synon të angazhojë një mentor lokal me bazë në Mitrovicën e Veriut për një periudhë nga prilli 2024 deri në prill 2026, në përputhje me kalendarin akademik duke përjashtuar muajt e pushimeve verore dhe pushimet publike, për të mbështetur dhe mentoruar të rinjtë nga komunitetet e margjinalizuara në Mitrovicën e Veriut, duke shfrytëzuar qasjen e përbashkët tematike Save the Children's Life Skills for Success (LS4S). Mentori lokal do t'i nënshtrohet trajnimit intensiv në qasjen Save the Children's LS4S dhe më pas do të punojë me të rinjtë në grupe të vogla ose individualisht për të ofruar udhëzime, komente dhe inkurajim gjersa monitoron progresin e tyre dhe adreson çdo sfidë që ata hasin. Angazhimi parashihet të kontribuojë në zbatimin e projektit “Fuqizimi i komuniteteve të cenueshme të Kosovës përmes një qasje më të mirë dhe të barabartë në tregun e punës”.

1. Përvoja dhe aftësitë e nevojshme

Mentori lokal pritet t’i demonstrojë kompetencat e mëposhtme:

• Diplomë universitare (bachelor) në shkenca sociale ose një disiplinë e ngjashme.
• Njohuri të thella rreth të drejtave të fëmijëve dhe kontekstit socio-ekonomik të komuniteteve të cenueshme në Kosovë, veçanërisht sfidave me të cilat përballen të rinjtë nga komunitetet rom, ashkali dhe egjiptian.
• Aftësi e demonstruar për të komunikuar në mënyrë të qartë dhe empatike, si individualisht ashtu edhe në grupe të vogla.
• Përvojë e demonstruar në mentorim, zhvillim të të rinjve ose fusha të ngjashme, në mënyrë ideale duke punuar me grupin e synuar të projektit.
• Aftësi të forta fasilituese, duke përfshirë aftësinë për të prezantuar, mentoruar dhe monitoruar aktivitetet që lidhen me ngritjen e kapaciteteve për të rinjtë nga komunitetet e cenueshme.
• Aftësia për të përpiluar raporte të detajuara cilësore, për të analizuar progresin dhe për të gjeneruar rekomandime të zbatueshme për t’i adresuar sfidat.
• Aftësi e demonstruar për të punuar në mënyrë bashkëpunuese në një mjedis me shumë akterë, duke nxitur partneritete me shkollat, të rinjtë dhe komunitetin e synuar.
• Banor i komunitetit në vendin përkatës dhe që flet gjuhën e shumicës së fëmijëve që ndjekin shkollat profesionale të mesme të ulëta dhe të mesme.
• Aftësi e dëshmuar në fasilitimin e sesioneve dhe për të angazhuar grupet e synuara në mënyrë efektive.
• Aftësi të shkëlqyera komunikimi me shkrim dhe verbale në anglisht dhe serbisht.
• Aftësi të shkëlqyera në IT [Microsoft Office].

1. Fushat kryesore të përgjegjësisë

Mentori lokal pritet t’i përmbushë përgjegjësitë e mëposhtme:

• Udhëheq zbatimin e suksesshëm të sesioneve të mentorimit LS4S në Mitrovicën e Veriut në bashkëpunim të ngushtë me Koordinatorin Gjeografik të Save the Children, Menaxherin e Projektit dhe kolegët mentorë.
• Siguron materiale mësimore dhe organizon sesione të zhvillimit personal dhe orientimit në karrierë me vajza dhe djem të rinj.
• Merrë pjesë aktive dhe angazhohet në sesione trajnimi mbi qasjen e Shkathtësive për Jetë për Sukses (LS4S) dhe aplikon qasjen në seancat e mentorimit me grupin e synuar të projektit.
• Punon drejtpërdrejt me të rinjtë nga komunitetet rom, ashkali dhe egjiptian në arsimin e mesëm profesional dhe zhvilloni sesione mentorimi në grupe të vogla ose në baza individuale.
• Udhëzon dhe inkurajon studentët në zhvillimin e aftësive të nevojshme siç përcaktohet në qasjen LS4S.
• Monitoron dhe dokumenton progresin dhe arritjet e nxënësve, si dhe sfidat apo vështirësitë me të cilat përballen gjatë sesioneve të mentorimit.
• Bashkëpunon hapur dhe efektivisht me ekipin e projektit dhe akterët, duke përfshirë shkollat dhe institucionet lokale, për të siguruar zbatimin e suksesshëm të LS4S dhe arritjen e objektivave të projektit.
• Ofron mbështetje për Koordinatorin Gjeografik të Save the Children me aktivitete dhe fushata të ndryshme të projektit që do të zbatohen në Mitrovicën e Veriut.
• Përpilon raporte mujore të aktiviteteve për aktivitetet e mentorimit, progresin dhe sfidat e hasura, për t'i ndarë me mbikëqyrësit e caktuar.
• Respekton udhëzimet dhe standardet etike të vendosura nga SCiK, duke garantuar gjithmonë sigurinë dhe mirëqenien e nxënësve/rinisë në aktivitete.

Informata rreth pagesës

SCiK do ta rimbursojë çdo muaj ofruesin e shërbimit, nga i cili do të zbriten dhe paguhen taksat mbi të ardhurat dhe kontributet pensionale, në përputhje me legjislacionin në Kosovë. Kushtet e pagesës do të ndjekin politikën e pagesave të SCiK. Të gjitha pagesat do të bëhen përmes transferit bankar brenda Kosovës. SCiK do të bëjë pagesën nëpërmjet transfertës bankare në llogarinë bankare të ofruesit të shërbimit brenda katërmbëdhjetë (14) ditëve pas dorëzimit të një raporti të kënaqshëm të aktivitetit/narrativ dhe të orëve të punës (dëshmia e ditëve të punës) e miratuar nga SCiK.

1. Politika e mbrojtjes së fëmijëve

Si kusht për lidhjen e një marrëveshjeje, mentori i përzgjedhur duhet të nënshkruajë Politikën Ndërkombëtare të Mbrojtjes së Fëmijëve Save the Children dhe do të angazhohet për t'iu përmbajtur termave dhe kushteve të saj.

VII. Si të aplikoni

Kandidatët e interesuar ftohen të aplikojnë duke dorëzuar aplikacionin me dokumentet e mëposhtme në scik@savethechildren.org me titull: “Mentor-Aplikim” jo më vonë se data 15.03.2024 deri në orën 16:30.

• Curriculum Vitae (CV);
• Letër motivuese
• Shembull i punës ose angazhimit të mëparshëm në fusha të ngjashme

Poziv za apliciranje

Mentor podrške učenju za omladinu iz ugroženih zajednica u severnoj Mitrovici

1. Save the Children

Save the Children je vodeća svetska nezavisna dečija organizacija. Save the Children veruje da svako dete zaslužuje budućnost. Širom sveta svakodnevno radimo na tome da deci pružimo zdrav početak života, priliku da uče i budu zaštićena. Kada izbije kriza, a deca su najugroženija, uvek smo među prvima koji reaguju i poslednji koji odlaze. Osiguravamo da su potrebe dece zadovoljene i da se njihov glas čuje. Donosimo dugoročne rezultate za milione dece, uključujući i onu najteže dostupnu.

Činimo sve što možemo za decu - svaki dan i u vremenima krize - transformišući njihove živote i našu zajedničku budućnost.

Naša vizija: Svet u kojem svako dete ostvaruje pravo na opstanak, zaštitu, razvoj i učešće.

Naša misija: Inspirisati nove razvoje u načinu na koji se svet odnosi prema deci i postići brze i dugoročne promene u njihovim životima.

Naše vrednosti: Odgovornost, ambicija, saradnja, kreativnost i integritet.

Posvećeni smo tome da naši resursi budu iskorišćeni što efikasnije, sa fokusom na postizanje maksimalnog uticaja na decu.

1. Opšte informacije o projektu

Kroz projekat “Osnaživanje ugroženih zajednica na Kosovu kroz bolji i jednak pristup tržištu rada” koji finansira Austrian Development Agency (ADA) sredstvima Austrian Development Cooperation, Save the Children Kosova/o (SCiK) i njihovi projektni partneri imaju za cilj da osnaže devojčice i dečake iz zajednica Roma, Aškalija i Egipćana znanjem, kapacitetima, veštinama i mogućnostima za prelazak u odraslo doba, kao i dostojanstven, pristojan i održiv rad. Obuhvatajući sedam opština na Kosovu, projekat koristi višeslojnu strategiju koja uključuje intervencije na nivou deteta i porodice, škole, opštine, tržišta rada i nacionalnog nivoa. Primarni ciljevi uključuju poboljšanje pristupa i zadržavanje u kvalitetnom srednjem obrazovanju, pružanje stručne obuke i obuke za životne veštine i promovisanje jednakih mogućnosti za dostojanstven i održiv rad.

1. Cilj

SCiK traži da angažuje lokalnog mentora sa sedištem u Severnoj Mitrovici za period od aprila 2024. do aprila 2026, u skladu sa akademskim kalendarom i isključujući mesece letnjeg raspusta i državne praznike, da podrži i mentoriše mlade iz marginalizovanih zajednica u severnoj Mitrovici, korišćenjem zajedničkog tematskog pristupa Life Skills for Success (LS4S) Save the Children-a. Lokalni mentor će proći intenzivnu obuku u LS4S pristupu Save the Children-a, a zatim će raditi s mladima u malim grupama ili pojedinačno kako bi im pružio smernice, povratne informacije i ohrabrenje dok će pratiti njihov napredak i rešavati sve izazove s kojima se susreću. Predviđeno je angažovanje da doprinese implementaciji projekta “Osnaživanje ugroženih zajednica na Kosovu kroz bolji i jednak pristup tržištu rada”.

1. Potrebno iskustvo i veštine

Od lokalnog mentora se očekuje da pokaže sledeće kompetencije:

• Univerzitetska (Bachelor) diploma društvenih nauka ili srodne discipline.
• Temeljito razumevanje prava deteta i socio-ekonomskog konteksta ugroženih zajednica na Kosovu, posebno izazova sa kojima se suočavaju mladi iz zajednica Roma, Aškalija i Egipćana.
• Demonstrirana sposobnost jasne i empatične komunikacije, kako individualno tako i u malim grupama.
• Demonstrirano iskustvo u mentorstvu, razvoju mladih ili srodnim poljima, idealno u radu sa ciljnom grupom projekta.
• Jake veštine fasilitacije, uključujući sposobnost predstavljanja, mentorstva i praćenja aktivnosti koje se odnose na izgradnju kapaciteta za mlade iz ugroženih zajednica.
• Sposobnost sastavljanja detaljnih izveštaja o kvalitetu, analiziranja napretka i generisanja preporuka za rešavanje izazova.
• Demonstrirana sposobnost za zajednički rad u okruženju sa više zainteresovanih strana, negujući partnerstva sa školama, ciljanom omladinom i zajednicom.
• Stanovnik zajednice na dotičnoj lokaciji i govori jezikom većine dece koja pohađaju niže srednje i više srednje stručne škole.
• Dokazana sposobnost da se fasilitiraju sesije i efikasno angažuju ciljne grupe.
• Odlične pismene i verbalne komunikacijske veštine na engleskom i srpskom jeziku.
• Odlične IT veštine [Microsoft Office].

1. Ključna područja odgovornosti

Od lokalnog mentora se očekuje da ispuni sledeće odgovornosti:

• Voditi uspešnu implementaciju LS4S mentorskih sesija u severnoj Mitrovici u bliskoj saradnji sa geografskim koordinatorom Save the Children-a, menadžerom projekta i kolegama mentorima.
• Obezbediti materijale za učenje i organizovati sesije o ličnom razvoju i orijentaciji na karijeru sa mladim devojkama i momcima.
• Aktivno učestvovati i učestvovati u treninzima o pristupu životnih veština za uspeh (LS4S) i primenjivati pristup u mentorskim sesijama sa ciljnom grupom projekta.
• Raditi direktno sa mladima iz zajednica Roma, Aškalija i Egipćana u višem stručnom obrazovanju i voditi mentorske sesije u malim grupama ili na individualnoj osnovi.
• Voditi i ohrabrivati učenike u razvoju potrebnih veština kako je definisano u LS4S pristupu.
• Pratiti i dokumentovati napredak i postignuća učenika, kao i izazove ili poteškoće sa kojima se suočavaju tokom mentorskih sesija.
• Otvorena i efikasna saradnja sa projektnim timom i zainteresovanim stranama, uključujući škole i lokalne institucije, kako bi se osigurala uspešna implementacija LS4S i postizanje ciljeva projekta.
• Pružiti podršku geografskom koordinatoru Save the Children-a u raznim projektnim aktivnostima i kampanjama koje će se sprovoditi u severnoj Mitrovici.
• Sastavljanje mesečnih izveštaja o aktivnostima mentorstva, napretku i izazovima na koje se naišlo, koji će se deliti i s dodeljenim supervizorom.
• Poštovanje smernica i etičkih standarda koje je uspostavio SCiK, uvek osiguravajući sigurnost i dobrobit učenika/mladih u aktivnostima.

Informacije o plaćanju

SCiK će vršiti uplatu naknade pružaocu usluga mesečno, od čega će se odbijati i plaćati porezi na prihod i penzijski doprinosi, u skladu sa zakonodavstvom na Kosovu. Uslovi plaćanja će biti u skladu sa politikom plaćanja SCiK-a. Sva plaćanja će se vršiti putem bankovnog transfera unutar Kosova. SCiK će izvršiti uplatu putem bankovnog transfera na bankovni račun pružaoca usluga u roku od četrnaest (14) dana nakon dostave zadovoljavajućeg izveštaja o aktivnostima/narativnog izveštaja i radnog vremena (dokaz o radnim danima) koje je odobrio SCiK.

1. Politika zaštite dece

Kao uslov za sklapanje ugovora, odabrani mentor mora potpisati Međunarodnu politiku zaštite dece Save the Children-a i obavezati se da će se pridržavati njenih odredbi i uslova.

VII. Kako se prijaviti

Pozivaju se zainteresovani kandidati da se prijave podnošenjem prijavnog paketa sa sledećim dokumentima na scik@savethechildren.org sa naslovom: “Mentor-Application” najkasnije do 15.03.2024. do 16:30 časova.

• Curriculum Vitae (CV);
• Propratno pismo
• Primer prethodnog sličnog posla ili angažmana